Formátování a publikování Email

Estetický dojem je stejně důležitý, jako samotná obsahová stránka lokalizovaného dokumentu. Proto společnost Locustela nabízí možnost kompletní grafické úpravy (DTP) a přípravu pro tisk či elektroniclé publikování. Po překladu se velice často stává, že lokalizovaný text délkou a formátem přesně neodpovídá textu původnímu. Proto je potřeba všechny soubory ještě jednou překontrolovat a profesionálně opravit všechny případné problémy, které mohly v průběhu lokalizace nastat. Posledním krokem při lokalizaci dokumentů je finalizace pro tisk, nebo jinou formu publikování. Naše firma má i s touto oblastí lokalizačního procesu bohaté zkušenosti a tudíž může všechny soubory připravit přesně podle přání zákazníka.

 
© 2017 Locustela